Tutela dei dati

Informazioni sulla protezione dei dati per il sito web

Noi, Wanzl GmbH & Co. KGaA, mettiamo a disposizione il nostro sito web all'indirizzo www.wanzl.com. In qualità di candidati potete accedere anche da qui al nostro sito web dedicato alle opportunità di lavoro e ai nostri moduli di candidatura. Trattiamo i dati personali nell'ambito del funzionamento del nostro sito web e dei processi di candidatura.

La protezione dei dati personali è una questione importante per noi. Trattiamo i dati personali solo in conformità con i requisiti di legge applicabili in materia di protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e la Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).

La presente versione web delle nostre informazioni sulla protezione dei dati fornisce una panoramica su:

  • Informazioni sul titolare del trattamento dei vostri dati personali e sul responsabile della protezione dei dati per conto del titolare del trattamento (sezione A).
  • Informazioni sul trattamento dei vostri dati personali sul nostro sito web (sezione B).
  • Informazioni sul trattamento dei vostri dati personali in quanto nostri candidati (sezione C).
  • Informazioni sull'utilizzo di cookie o tecnologie simili (sezione D).
  • Informazioni sui vostri diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali (sezione E).
  • Informazioni sui termini tecnici utilizzati nelle nostre informazioni sulla protezione dei dati (sezione F).
  • Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati. Nelle sezioni che seguono, vi informiamo anche se sono disponibili ulteriori dettagli sulle rispettive indicazioni relative alle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati.

 

 

A. Informazioni sul titolare del trattamento

 

I. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento

Wanzl GmbH & Co. KGaA
Rudolf-Wanzl-Straße 4
89340 Leipheim
Germania
e-mail: info.ch@wanzl.com
Telefono +49(0)8221/729-0

 

II. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento

Wanzl GmbH & Co. KGaA
All'attenzione del Responsabile della protezione dei dati
Rudolf-Wanzl-Straße 4
89340 Leipheim
Germania                                                                                                                                                                                                                              
e-mail: datenschutz.ch@wanzl.com
Telefono +49(0)8221/729-0

 

 

B. Informazioni sul trattamento dei dati personali sul nostro sito web

 

I. Uso informativo del nostro sito web

Quando si utilizza il nostro sito web per scopi puramente informativi, per motivi tecnici determinate informazioni vengono inviate dal vostro dispositivo al server web del nostro sito, come ad esempio il vostro indirizzo IP. Trattiamo queste informazioni per mettervi a disposizione i contenuti a cui accedete sul nostro sito web (compreso il plug-in esterno di YouTube integrato in alcune pagine del nostro sito web, laddove applicabile) e per garantire la sicurezza dell'infrastruttura IT utilizzata per mettere a disposizione il nostro sito web.

Per garantire le funzioni di ricerca del nostro sito web, elaboriamo i dati che voi inserite nei moduli di ricerca sul nostro sito web al fine di fornirvi i risultati relativi ai termini da voi inseriti.

Per garantire le funzioni di impostazione della protezione dei dati per il nostro sito web (ad es. per concedere o revocare il consenso all'utilizzo di determinate tecnologie basate sui cookie), le informazioni sulle vostre impostazioni di protezione dei dati vengono memorizzate nei cookie (sezione D) sul vostro dispositivo. I cookie e le informazioni in essi memorizzate possono essere letti mentre visitate il nostro sito web, al fine di tenere conto delle vostre impostazioni di protezione dei dati quando utilizzate il nostro sito web.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (qui sezione B.I). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su

  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

II.                Utilizzo di tecnologie di analisi web

Se avete dato il vostro consenso, sul nostro sito web utilizziamo le cosiddette "tecnologie di analisi web".

L'analisi web consente la raccolta e l'analisi di informazioni sulle attività degli utenti del nostro sito web. Le informazioni raccolte ci servono per migliorare il nostro sito web e per raggiungere meglio gli obiettivi del nostro sito web (ad es. numero maggiore di visite alla pagina).

Quando visitate il nostro sito web, lo strumento di analisi web utilizzato raccoglie informazioni sul vostro utilizzo del sito e le memorizza in un profilo relativo al vostro dispositivo. Per poter associare queste informazioni al vostro dispositivo, a quest'ultimo viene assegnato un ID univoco collegato al profilo del dispositivo stesso. Questo ID viene memorizzato nei cookie (sezione D) sul vostro dispositivo. Durante la visita del nostro sito web, il vostro dispositivo può essere riconosciuto tramite l'ID ad esso assegnato.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione B.II). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su

  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

III. Utilizzo di moduli di contatto online, incluso il nostro configuratore di prodotti

Sul nostro sito web vi offriamo la possibilità di contattarci tramite moduli di contatto, ad esempio per porre domande sui prodotti o richieste tramite il configuratore di prodotti. Trattiamo le informazioni fornite nei moduli di contatto per elaborare la vostra richiesta. Laddove necessario, memorizziamo e utilizziamo le informazioni anche a scopo di prova per l'eventuale rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali o per l'adempimento degli obblighi di conservazione previsti dalla legge, in particolare dal diritto commerciale e tributario.

Quando utilizzate i moduli di contatto sul nostro sito web, per motivi tecnici determinate informazioni vengono inviate dal vostro dispositivo al server web del nostro sito, come ad esempio il vostro indirizzo IP. Trattiamo queste informazioni per fornire i moduli di contatto sul nostro sito web e per garantire la sicurezza dell'infrastruttura IT utilizzata per fornire i moduli.

Per fornire i moduli di contatto sul nostro sito web, le informazioni sulla rispettiva sessione del modulo di contatto vengono memorizzate nei cookie (sezione D) sul vostro dispositivo. I cookie e le informazioni in essi memorizzate possono essere letti durante l'utilizzo dei moduli di contatto per salvaguardare la rispettiva sessione del modulo di contatto.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione B.III). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su

  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

IV. Utilizzo della newsletter via e-mail

Sul nostro sito web è possibile iscriversi alla nostra newsletter via e-mail. Quando ci si registra alla newsletter via e-mail, vengono raccolte alcune informazioni, come l'indirizzo e-mail. Trattiamo queste informazioni per confermare l'iscrizione e fornire la newsletter via e-mail. Inoltre, memorizziamo e utilizziamo queste informazioni a scopo di prova per l'eventuale rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali.

Quando utilizzate il modulo per iscrivervi o cancellarvi dalla nostra newsletter sul nostro sito web, per motivi tecnici determinate informazioni vengono inviate dal vostro dispositivo al server web del nostro sito, come ad esempio il vostro indirizzo IP. Trattiamo queste informazioni per fornire il modulo di iscrizione e cancellazione dalla nostra newsletter sul nostro sito web e per garantire la sicurezza dell'infrastruttura informatica utilizzata per fornire il modulo di iscrizione e cancellazione alla/dalla nostra newsletter.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione B.IV). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su

  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

V. Utilizzo del nostro sito web dedicato alle opportunità di lavoro, inclusi i nostri moduli di candidatura online

Sulla nostra pagina dedicata alle offerte di lavoro vi offriamo la possibilità di informarvi su di noi come datore di lavoro e sulle nostre offerte di lavoro. Qui avete anche la possibilità di presentare le vostre candidature tramite gli appositi moduli.

Trattiamo le informazioni fornite nei moduli di candidatura per accogliere la vostra candidatura e poterla elaborare in una fase successiva. Le informazioni sul trattamento dei dati personali da voi forniti nell'ambito della nostra procedura di candidatura sono contenute nella sezione C.

Quando si utilizza la nostra pagina dedicata alle offerte di lavoro, compresi i moduli di candidatura sulla nostra pagina dedicata, per motivi tecnici determinate informazioni vengono inviate dal vostro dispositivo al server web del nostro sito, come ad esempio il vostro indirizzo IP. Trattiamo queste informazioni per mettere a disposizione la nostra pagina dedicata alle offerte di lavoro, compresi i moduli di candidatura sulla nostra pagina dedicata, e per garantire la sicurezza dell'infrastruttura IT utilizzata per mettere a disposizione la pagina dedicata e per correggere errori tecnici.

Per fornire la funzione di filtro delle offerte di lavoro della nostra pagina dedicata e i moduli di candidatura sulla nostra pagina dedicata, le informazioni sulla rispettiva sessione vengono memorizzate nei cookie (sezione D) sul vostro dispositivo. I cookie e le informazioni in essi memorizzate possono essere letti durante l'utilizzo della funzione di filtro delle offerte di lavoro o dei moduli di candidatura al fine di preservare la rispettiva sessione.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati  (sezione B.V.). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su

  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

 

C. Informazioni sul trattamento dei dati personali dei nostri candidati

 

In qualità di (potenziale) datore di lavoro, trattiamo i dati personali dei candidati che si rivolgono a noi tramite la nostra pagina dedicata alle offerte di lavoro (sezione B.V) o in altro modo.

Trattiamo i dati dei nostri candidati per le seguenti finalità:

  • Condurre il processo di candidatura, in particolare esaminare le domande, contattare i candidati e organizzare colloqui per valutare e selezionare i candidati idonei
  • Coinvolgere il comitato aziendale nel processo di assunzione per adempiere gli obblighi di legge
  • Rimborsare i costi di candidatura
  • In caso di mancata assunzione: Considerazione del candidato per future offerte di lavoro, in particolare archiviazione dei dati personali raccolti durante il processo di candidatura, valutazione dell'idoneità per future offerte di lavoro e contatto con il candidato per avviare una nuova candidatura
  • Conservazione per un periodo transitorio a scopo di prova per l'eventuale rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali
  • Rivendicazione, esercizio o difesa di diritti legali, compresa la collaborazione con avvocati esterni
  • Collaborazione con autorità di vigilanza, tribunali e altri enti pubblici per adempiere gli obblighi di legge
  • Conservazione dei dati per adempiere gli obblighi di archiviazione legali, in particolare commerciali e fiscali
  • Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione C). Qui sono disponibili informazioni più dettagliate su
  • le categorie di dati personali trattati;
  • le fonti da cui provengono i dati personali nelle rispettive categorie;
  • la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, sui criteri per determinare tale durata;
  • l'eventuale obbligo di fornire i dati personali e le possibili conseguenze della mancata comunicazione;
  • le finalità del trattamento dei dati personali;
  • la base giuridica del trattamento (se il trattamento si basa su una ponderazione degli interessi ai sensi dell'art. 6 (1) (f) del RGPD, riceverete anche informazioni sui legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi);
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, in questi casi, informazioni sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti per voi di tale trattamento; e
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati personali e, se del caso, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e/o organizzazioni internazionali (in tal caso, riceverete anche informazioni sull'esistenza o sull'assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle garanzie adeguate per tali trasferimenti e sulle modalità per ottenerne una copia).

 

 

D. Informazioni sull'utilizzo di cookie o tecnologie simili

 

Utilizziamo i cookie in relazione al nostro sito web e alle offerte proposte sul nostro sito web. Utilizziamo le funzioni di elaborazione e memorizzazione del browser del vostro dispositivo e raccogliamo informazioni dalla memoria del browser del vostro dispositivo.

Di seguito sono riportate informazioni più dettagliate in merito.

I. Informazioni generali sui cookie

I cookie sono piccoli file di testo contenenti informazioni che possono essere inseriti sul dispositivo dell'utente quando quest'ultimo visita un sito web tramite il browser. Quando il sito web in questione viene richiamato con lo stesso dispositivo, possono essere richiamati il cookie e le informazioni in esso memorizzate.

Per informazioni dettagliate sulla distinzione tra cookie di prima e terza parte, cookie transitori e persistenti e cookie privi di consenso o cookie che richiedono il consenso, consultare le nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione D.I).

 

II Gestione dei cookie utilizzati sul nostro sito web

Se per l'utilizzo di alcuni cookie è necessario il consenso, li utilizzeremo solo se voi avrete dato il vostro preventivo consenso.

Al primo accesso al nostro sito web viene visualizzata una finestra pop-up per le impostazioni dei cookie. Nelle impostazioni dei cookie è possibile fornire il consenso all'utilizzo dei cookie che richiedono il consenso e al relativo trattamento dei dati personali.

È possibile revocare o concedere di nuovo il consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie.

Informazioni dettagliate sulla concessione e sulla revoca del consenso all'utilizzo dei cookie tramite le impostazioni dei cookie del nostro sito web e sulla gestione dei cookie tramite le impostazioni del browser sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione D.II).

 

III. Cookie utilizzati sul nostro sito web

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie per le finalità descritte nella sezione B, nella misura in cui qui si faccia riferimento ai cookie.

Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nelle nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione D.III). Qui vi informiamo sul nome specifico di ogni cookie, se si tratta di un cosiddetto cookie di prima parte o di terza parte, sul rispettivo scopo e contenuto, sul rispettivo periodo di validità e se il rispettivo cookie richiede il consenso.

 

 

E. Informazioni sui diritti degli interessati

 

In qualità di soggetti interessati, avete i seguenti diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali:

  • Diritto all'informazione (art. 15 RGPD)
  • Diritto di rettifica (art. 16 RGPD)
  • Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") (art. 17 RGPD)
  • Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 RGPD)
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD)
  • Diritto di opposizione (art. 21 RGPD)
  • Diritto di revoca del consenso (art. 7 (3) RGPD)
  • Per esercitare tali diritti potete contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite nella sezione A.

Le informazioni su eventuali modalità e meccanismi speciali che facilitano l'esercizio dei vostri diritti, in particolare l'esercizio dei diritti alla portabilità dei dati e all'opposizione, sono riportate nelle informazioni sul trattamento dei dati personali nelle sezioni B e C delle presenti Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati.

 

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo (art. 77 RGPD).

Per informazioni dettagliate sui singoli diritti sopra menzionati, consultare le nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione E).

 

 

F. Informazioni sui termini tecnici del Regolamento generale sulla protezione dei dati utilizzati nelle presenti informazioni sulla protezione dei dati

 

I termini tecnici utilizzati nelle presenti informazioni sul trattamento dei dati hanno il significato loro attribuito dal Regolamento generale sulla protezione dei dati.

L'intera gamma delle definizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati è contenuta nell'art. 4 dell'RGPD, a cui è possibile accedere dal seguente link: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679.

Per informazioni dettagliate sui principali termini tecnici del Regolamento generale sulla protezione dei dati su cui si basano le presenti informazioni sulla protezione dei dati, consultare le nostre Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati (sezione F)

 

 

G. Aggiornamento e modifica delle presenti informazioni sul trattamento dei dati

 

Le presenti informazioni sul trattamento dei dati sono aggiornate al 06/06/2024.

In seguito a sviluppi tecnici e/o a modifiche dei requisiti legali e/o normativi, potrebbe essere necessario adeguare le presenti informazioni sul trattamento dei dati.

Le informazioni aggiornate sul trattamento dei dati possono essere consultate in qualsiasi momento all'indirizzo https://www.wanzl.com/it_CH/Tutela-dei-dati.

 

Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati: